西游ABC （FIX字幕侠）

《西游ABC》（American Born Chinese）是一部由Disney+出品的奇幻动作喜剧剧集，改编自美籍华裔作家杨谨伦的同名漫画小说。该剧于2023年5月24日在美国首播，共8集。

剧情简介

该剧讲述了美籍华裔少年王谨（由王班饰演）的高中生活。王谨努力在高中和移民家庭之间找到平衡，但当他遇到了新同学孙维辰（由刘敬饰演）后，他的生活发生了翻天覆地的变化。孙维辰实际上是孙悟空的儿子，他偷走了金箍棒，寻找传说中的第四卷轴，以对抗牛魔王。随着剧情发展，王谨被卷入了中国神话中诸神之间的战斗，同时也在探索自己的身份和文化根源。

演员阵容

该剧的演员阵容星光熠熠，包括：

• 杨紫琼饰演观音菩萨。
• 吴彦祖饰演孙悟空。
• 关继威饰演喜剧演员弗雷迪·王。
• 王班饰演主角王谨。
• 刘敬饰演孙维辰。
  此外，还有杨雁雁、黄经汉、姜晋安、许玮伦等华裔演员加盟。

制作与风格

《西游ABC》将中国神话与现代美国高中生活相结合，通过幽默和动作元素展现了文化碰撞与身份认同的主题。剧中不仅有精彩的功夫打斗场面，还融入了大量中国文化元素，如蟠桃会、观音菩萨等。此外，该剧的美术风格和动作设计也受到了观众的关注。

评价与影响

《西游ABC》在美国获得了较高的评价，烂番茄新鲜度达到94%，但在国内的豆瓣评分仅为5.9分。部分观众认为，该剧在文化融合和叙事上存在一些问题，例如角色的中文发音不自然、部分情节过于无厘头等。然而，也有观众认为该剧是一部有趣的尝试，尤其是对美籍华裔身份认同的探讨。

总结

《西游ABC》是一部将中国神话与美国高中生活相结合的奇幻剧集，通过王谨的视角展现了文化碰撞与身份认同的主题。如果你对文化融合、身份认同或中国神话感兴趣，这部剧值得一试。